Donderdag/vrijdag 18/19 juli 2002:
ferrytrip Newcastle - IJmuiden
Thursday/Friday 18/19 July 2002:
ferry trip Newcastle - IJmuiden

Vrijdag 19 juli 2002 / Friday 19 July 2002:
Welkom in Maaseik / Welcome in Maaseik

Zaterdag 20 juli 2002 / Saturday 20 July 2002:
St. Truiden & Scottish Night in Maaseik

Zondag 21 juli 2002 / Sunday 21 July 2002:
St. Catharinakerk en Markt te Maaseik
St. Catharinachurch and Market Place in Maaseik

Zondag 21 juli 2002 / Sunday 21 July 2002:
Pub Mayflower te/in Neeroeteren

Maandag 22 juli 2002 / Monday 22 July 2002:
Camping Geerensheide in Kinrooi
Camping site Geerensheide in Kinrooi

Dinsdag 23 juli 2002 / Tuesday 23 July 2002:
Brussel / Brussels

Dinsdag 23 juli 2002 / Tuesday 23 July 2002:
Avond in Vakantiecentrum Bergerven in Neeroeteren
Evening at Holiday Centre Bergerven in Neeroeteren

Woensdag 24 juli 2002 / Wednesday 24 July 2002:
Eiland in Neeroeteren / Island in Neeroeteren

Woensdag 24 juli 2002 / Wednesday 24 July 2002:
Laatste avond in Vakantiecentrum Bergerven in Neeroeteren
Last night at Holiday Centre Bergerven in Neeroeteren

Donderdag 25 juli 2002 / Thursday 25 July 2002:
Terug naar huis / Back homewards